為二十世紀女性立傳：全球視野下的知識工程
——《二十世紀婦女傳記辭典》，澳洲蕭虹總編纂
在二十一世紀的今天，婦女史研究雖已成為全球學界的重要領域，然而，真正能以跨國合作方式、以嚴謹的標準為女性立傳的著作，仍屬鳳毛麟角。《二十世紀婦女傳記辭典》正是在此背景下脫穎而出的里程碑式成果。
這部辭典由澳洲悉尼大學中文系蕭虹教授總編纂、陳玉冰教授與多位國際學者共同主編，集合全球
六十五位研究者 的智慧，以跨文化、跨語言、跨學科的視野，為 309 位二十世紀具有卓越成就與影響力的女性 立傳。從政治、藝術、教育、科學、社會運動到宗教、媒體等領域，都能見到女性以自身才力塑造時代的身影。
一、女性史的第一手資料庫：補足全球與華人女性研究的缺口
編者明確指出，本書的選材標準在於「成就」與「影響」，而非以「名氣」為唯一依歸。這使得書中許多人物，尤其來自非西方文化或少被主流語境看見的女性，其生命故事得以被重建與保存。 尤有意義的是：以往華人女性在全球傳記辭典中的資料相對匱乏，本書首次大幅補足了此不足。
這不僅為中國婦女史研究提供重要基礎，也讓華人女性在全球女性史的版圖中，獲得更完整的位置。研究近代中國社會、女性教育、革命運動、政治參與或文化生產者，都能在書中找到珍貴資料。
二、跨國編寫的知識工程：編者與撰稿陣容的力量
本書最值得關注的特色之一，是其極具代表性的學者群體。撰稿者橫跨
澳洲、美國、加拿大、中國大陸、台灣、香港、新加坡、紐西蘭、荷蘭 等地，涵蓋人文、社會科學、藝術、歷史、性別研究等多重專業領域。
從名錄中可見熟悉的國際漢學學者，如：
著名中國婦女研究專家 梅貽慈（Yi-tsi Feuerwerker）
研究近代中國婦女運動的重要學者 Christina Gilmartin（柯臨清）
歷史與文藝研究領域的知名教授 John Clark、Claire Roberts（羅清奇）
台灣中研院、北大、清華、政大等重要機構的專家學者
如此陣容，使本書在撰傳方法、史料選擇與歷史論述上兼具高度專業性與跨文化觀點，亦顯示蕭虹教授作為總編纂的組織力與學術網絡之深厚。
三、編者蕭虹：女性研究與漢學研究的深耕者
蕭虹教授旅居多國、跨越中西教育體系，其研究從魏晉文學到中國婦女史，再延伸至絲綢之路文化，是少數以女性視角重新建構中國文化史的學者。其代表作如《Women of the Long March》、《陰之德》皆已成為經典。
蕭教授長年主導《Biographical
Dictionary of Chinese Women》系列，本書可視為她在女性傳記研究道路上又一個重要總結，也為華文學界留下深厚的知識資產。
四、閱讀價值：從個體生命見證二十世紀的力量
若說歷史往往由「大敘事」書寫，那麼，《二十世紀婦女傳記辭典》讓我們看到另一種歷史：
由女性、由個體、由被忽略的故事，所共同建構的人類文明史。
這些傳記不只呈現卓越成就，更反映女性在政治革命、科學突破、社會改革、文化創作等場域的奮鬥與抵抗，從而映照出二十世紀如何因她們而改變。
對研究者而言，本書是資料庫；
對一般讀者而言，它是一本跨越國界的「女性力量史」。
總結：一部值得典藏的時代之書
《二十世紀婦女傳記辭典》既是研究工具書，也是文化坐標。
